Saltar para o conteúdo

Política de privacidade

Última atualização: 24 de outubro de 2026

Visão geral

O VotoGoal é um produto de prognósticos e opinião sobre futebol. Não é um serviço de apostas nem de jogo. Não recebemos valores apostados nem pagamos prémios. Esta política explica os dados tratados pelo site do VotoGoal, pela aplicação Android do VotoGoal e pela API que conserva uma conta anónima.

As secções de publicidade e analítica descrevem a aplicação Android, que usa o Google AdMob, a User Messaging Platform (UMP) da Google e o Firebase Analytics. As mesmas secções abrangem uma aplicação nativa posterior que publiquemos com esse mesmo desenho. Se não concordar com esta política, não utilize o serviço.

Conta anónima

A aplicação inicia sessão com o dispositivo. Não pede um endereço de correio eletrónico, uma palavra-passe nem o seu nome real.

No primeiro arranque, a aplicação cria um identificador de conta aleatório (um UUID) e guarda-o no armazenamento privado da aplicação. Esse identificador é a chave da conta. Não é o ID de publicidade do Android. A cópia de segurança e a transferência do Android podem incluí-lo, pelo que um restauro pode trazer a mesma conta de volta. O token de sessão fica separado, cifrado, e fica de fora da cópia de segurança do Android.

A aplicação envia esse identificador, o idioma escolhido e o fuso horário do dispositivo ao iniciar sessão. Se o identificador for novo, a API cria uma conta vazia e atribui uma competição predefinida. Se já pertencer a uma conta, a API restaura essa conta.

Dados que a API guarda

Para uma conta anónima, a API guarda apenas:

  • O identificador de conta do dispositivo.
  • Um nome apresentado. As contas novas recebem um nome gerado que começa por “Player #”. Pode substituí-lo por um texto de 2 a 32 caracteres.
  • Idioma: inglês, espanhol, português do Brasil ou português europeu.
  • Fuso horário, quando a aplicação envia um.
  • As competições que segue.
  • Votos: a escolha de casa, empate ou fora que submete para um jogo. A divisão agregada desse jogo só lhe é mostrada depois desse voto. Não calculamos ranking, pontos nem precisão a partir dos votos. Contas antigas podem ainda ter um ranking ou pontos guardados de uma versão anterior do serviço.
  • Tokens de sessão. O serviço mantém no máximo dois tokens ativos. Iniciar sessão sem apresentar um token atual pode substituir um token mais antigo.

O perfil devolvido à aplicação não inclui o identificador de conta do dispositivo. As contas anónimas não têm correio eletrónico nem palavra-passe. Não guardamos o ID de publicidade, a localização precisa, contactos, fotografias nem dados de pagamento.

Recuperação

  • Uma reinstalação, uma cópia de segurança ou um telemóvel de substituição que ainda tenha o mesmo identificador restaura o nome apresentado, o idioma, o fuso horário, as competições e os prognósticos. O token de sessão não vai na cópia de segurança, pelo que a aplicação pede um token novo e depois carrega essa conta.
  • Se o identificador não foi conservado, a aplicação cria uma conta vazia nova. A conta anterior não é fundida com ela.
  • Um identificador copiado pode abrir a conta existente. Não autoriza a eliminação. A eliminação usa o token de sessão, não o identificador.
  • Repetir o início de sessão ou criar muitas contas novas pode ser recusado temporariamente. Uma sessão que já tenha continua a funcionar quando esse limite é atingido. Um token mais antigo deixa de funcionar depois de ser substituído.

Eliminação

Pode eliminar a conta nas Definições. A eliminação é permanente e tem de ser confirmada.

  • Tem de escrever DELETE. Qualquer outro texto, incluindo o identificador de conta do dispositivo, é recusado e nada é removido.
  • O pedido é enviado com o token de sessão atual. Esse token tem de ter sido emitido, ou apresentado de novo no início de sessão do dispositivo, nos 15 minutos anteriores. Se for mais antigo, a aplicação inicia sessão outra vez com o dispositivo e só depois envia a eliminação. Um identificador incluído no pedido é ignorado.
  • Em seguida apagamos a conta, o nome apresentado, o idioma, o fuso horário, as preferências de competições, os votos, qualquer ranking ou pontos guardados de uma versão anterior, os tokens de sessão e qualquer sessão de servidor dessa conta.
  • Um pedido sem autenticação não pode eliminar uma conta. Depois da eliminação, o token antigo deixa de funcionar. Repetir a eliminação não faz mais nada.
  • Abrir a aplicação de novo com o mesmo identificador cria uma conta vazia nova. Os prognósticos anteriores permanecem eliminados.

Registos de segurança

Conservamos um registo operacional quando uma conta é criada, restaurada, limitada ou eliminada, e quando uma eliminação é recusada. Cada registo guarda um hash do identificador de conta do dispositivo, um hash do endereço de rede e um código curto de motivo. Não guarda o token de sessão, o nome apresentado, os prognósticos nem o identificador ou o endereço de rede de forma legível. Estes registos permanecem depois da eliminação para reconhecermos um identificador eliminado e limitarmos abusos. Não reconstroem a conta.

Publicidade

A aplicação Android pode mostrar um banner ancorado na parte inferior dos ecrãs principais através do Google AdMob. Não há anúncios intersticiais, com recompensa, de abertura nem em ecrã inteiro. Ver ou tocar num anúncio nunca é necessário para consultar jogos ou submeter um prognóstico. O banner fica oculto durante o arranque, o carregamento, a recuperação de erros, o formulário de consentimento, a introdução e o envio de um prognóstico, e a eliminação da conta.

A aplicação não inicia o Mobile Ads e não solicita anúncios até a UMP indicar que uma escolha foi obtida ou não é necessária, que os anúncios são permitidos e que o formulário de consentimento não está no ecrã. Antes dessa escolha, a publicidade fica desligada, em vez de passar a um modo personalizado.

Quando um anúncio é permitido, mas a personalização não, o pedido é enviado como anúncios não personalizados. A personalização só é usada quando a UMP indica que uma escolha não é necessária na sua região, ou quando permitiu as opções europeias necessárias para armazenar ou aceder a informações no dispositivo e para criar e selecionar anúncios personalizados, ou quando concluiu a mensagem de privacidade dos estados dos Estados Unidos e não recusou a venda ou a partilha. Se essas escolhas faltarem ou recusar, os pedidos permitidos continuam não personalizados.

A aplicação declara a permissão do ID de publicidade do Android para que o AdMob o possa usar em publicidade e medição quando os anúncios são permitidos. A Google também pode usar uma localização aproximada inferida a partir do endereço IP para esse fim. A aplicação não pede permissão de localização. O VotoGoal não guarda o ID de publicidade nem essa localização na sua conta, e não enviamos os seus prognósticos à Google.

A UMP pode pedir uma escolha através da mensagem de regulamentação europeia (inglês, espanhol e português europeu) e, quando se aplica, da mensagem de privacidade dos estados dos Estados Unidos (inglês e espanhol). Quando a UMP exige um ponto de entrada, o perfil mostra “Opções de privacidade dos anúncios”, que reabre esse formulário. Uma falha ao carregar o formulário não bloqueia a aplicação, e os anúncios ficam desligados até uma escolha válida os permitir.

Firebase Analytics

O Firebase Analytics fica desligado até o consentimento permitir o armazenamento de analítica. Quando uma escolha é necessária e não a deu, os eventos do banner ficam no dispositivo e não são enviados. Se recusar o armazenamento de analítica, esses eventos retidos são descartados. Um erro de rede ao atualizar o consentimento não é tratado como recusa e não apaga os eventos já retidos.

Quando a UMP indica que uma escolha não é necessária, o armazenamento de analítica pode ser ligado. Os eventos que registamos são apenas que um banner inferior foi pedido, carregado, mostrado ou falhou. Uma falha inclui um código numérico de erro e nada mais. Esses eventos não incluem a sua conta, o nome apresentado, o identificador de conta do dispositivo, o ID de publicidade, o prognóstico nem o criativo do anúncio. As compilações de depuração e o tráfego de emulador não são enviados.

Quando o armazenamento de analítica é permitido, o Firebase também pode tratar os diagnósticos da aplicação e do dispositivo que o SDK recolhe. Não associamos o seu perfil VotoGoal a esses diagnósticos. O ID de publicidade fica disponível para o Firebase em analítica apenas quando o consentimento correspondente é concedido. A nossa API nunca o recebe.

Site

O site público não carrega AdMob, UMP, Firebase Analytics nem outras etiquetas de publicidade ou analítica de terceiros. Navegar nele não cria uma conta. O site pode definir um cookie de sessão e um cookie de segurança para servir as páginas. Esses cookies não são usados para publicidade.

Se concordar, a secção de jogos pode guardar duas contagens próprias e opcionais: que a secção foi mostrada e que seguiu um jogo em direção à utilização da aplicação. Cada contagem guarda apenas o tipo de ação, o idioma da página e o dia. Não inclui nomes de jogos, nomes de equipas, marcadores, uma conta, um nome apresentado, um identificador de dispositivo nem um endereço de rede. A escolha fica num cookie próprio deste navegador. Até concordar, essas contagens não são registadas. Se recusar, os jogos continuam visíveis e nada é registado. Pode mudar a escolha a qualquer momento nessa mesma secção. Estas contagens não são usadas para publicidade.

Partilha e conservação

Não vendemos as suas informações pessoais. A Google trata dados de publicidade, consentimento e analítica como descrito acima, nos termos da política de privacidade da Google e das tecnologias de publicidade. O fornecedor de alojamento trata o site e a API para o serviço funcionar. Os dados dos jogos são obtidos junto de um fornecedor desportivo; não lhe enviamos a sua conta nem os seus prognósticos.

Os dados da conta são conservados enquanto a conta existir e são removidos quando a elimina. Os registos de segurança com hash permanecem depois da eliminação para prevenir abusos. A Google conserva os dados de anúncios e analítica segundo as próprias políticas. Não guardamos uma cópia separada dos criativos nem do ID de publicidade. A Google e o alojamento podem tratar dados noutros países, com as garantias contratuais que oferecem quando a lei o exige, incluindo cláusulas contratuais-tipo quando se aplicam.

As suas escolhas

Pode alterar o nome apresentado, o idioma, o fuso horário e as competições na aplicação. Pode recusar ou retirar as escolhas de publicidade e analítica no formulário da UMP, e reabri-las em Opções de privacidade dos anúncios quando esse controlo aparecer. Pode repor o identificador de publicidade do Android nas definições do dispositivo. Pode eliminar a conta como descrito acima. Consoante o local onde vive, também pode pedir acesso, retificação ou apagamento de informações pessoais, ou opor-se ou restringir o tratamento, escrevendo para contact@votogoal.com. Podemos precisar de confirmar que o pedido se refere à conta do dispositivo que controla. A mensagem dos estados dos Estados Unidos é o controlo para recusar a venda ou a partilha para publicidade quando essa mensagem se aplica.

Crianças

O VotoGoal destina-se a um público adulto e não é dirigido a crianças. O pedido de consentimento não marca o utilizador como menor da idade de consentimento. Não recolhemos intencionalmente informações pessoais de crianças.

Alterações e contacto

Alteraremos a data no topo desta página quando atualizarmos a política. O endereço público de privacidade e apoio é contact@votogoal.com.